Ένας κανόνας μόνο υπάρχει στον αγώνα για τα 39 στοιχεία, που είναι κρυμμένα σε διάφορες γωνιές του κόσμου: ΜΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΑΙ ΚΑΝΕΝΑΝ. Μα όταν το κυνήγι οδηγεί τη δεκατετράχρονη Έιμι Κέιχιλ και τον μικρότερο αδερφό της, Νταν, στην Ιαπωνία, η μόνη τους ελπίδα να βρουν το τρίτο στοιχείο δείχνει να είναι η συμμαχία με τον αναξιόπιστο θείο τους Άλιστερ Ω. Θα κάνουν την ανοησία να τον εμπιστευτούν; Η Έιμι και ο Νταν ίσως δεν έχουν άλλη επιλογή. Αλλά στους κόλπους της οικογένειας Κέιχιλ η εμπιστοσύνη προς τους συγγενείς αποδεικνύεται συνήθως μοιραία.